آوای تبعید شماره ۱۴

برای دریافت نشریه کلیک کنید!

 

فهرست

      چند نکته/ اسد سیف/ ۳

به عنوان پی‌درآمد/ منوچهر دوستی / ۶

           فصلِ اول:

کارگاه شعر و قصه فرانکفورت:

منوچهر دوستی/ تاریخچه کارگاه شعر و قصه- فرانکفورت/ ۱۰

داستان:

مونا امامی/ در خواب و بیداری/ ۱۸

احمد خلفانی/ دیدار / ۲۱

منصور فتوحی قیام/ در انباری چه خبر / ۲۳

شعر:

فرانک احمدی/ ۳۱

احمد اژدر/ ۳۴

شجاع‌ اعتمادی (ش. ا. شیوا)/ ۳۷

رضا باقری/ ۳۹

مجید خرمی/ ۴۱

احمد خلفانی/ ۴۳

منوچهر دوستی/ ۴۴

منوچهر رادین/ ۴۵

فریبا رها/ ۴۸

کسرا زارع/ ۵۰

شیلان شهبازی/ ۵۱

مرضیه طبائی/ ۵۳

مسعود فتحی/ ۵۵

علی کامرانی/ ۵۷

امیر کرآب/ ۶۰

فرهنگ کسرایی/ ۶۲

مژگان محمدی/ ۶۵

صوفیا مهرابیان/ ۶۶

حمیدرضا مهنانی/ ۶۸

فرشته وزیری‌نسب/ ترجمه چند شعر/ ۷۱

نقد و بررسی ادبیات:

مهدی استعدادی شاد/ اگر غم لشگر انگیزد/ یادی از هما ناطق/ ۷۴

هادی محمدی/ ما و رمان/ ۷۹

فرشته وزیری‌نسب/ پایان شعر و مسأله زبان/ ۸۸

 

فصلِ دوم: و مطالبی دیگر…

داستان:

شریفه بنی‌هاشمی/ کلاه/ ۹۵

سوسن نیلی/ دیگر هیچ چیز مثل دیروز نبود…/ ۹۷

مصاحبه/ نقد و برسی ادبیات/ طراحی دیجیتال/ معرفی کتاب:

ملیحه تیره‌گل/ رسیدن به اندیشه‌ی آزاد/ ۱۰۰

س. سیفی/ بعد از اینم نبود شایبه در جوهر فرد/ ۱۱۰

بهروز شیدا/ آیا؟ گذری از رمان “لیورا” نوشته فریبا صدیقیم/ ۱۱۳

اریس رادیش/ آخرین چیزها- گفت‌وگوهایی در پایان زندگی/ مصاحبه با گونتر گراس و مارتین والزر/ ترجمه فهیمه فرسایی/ ۱۲۲

طراحی دیجیتال/ پرستو فروهر

سوزانه ویندر/ طرح‌های دیجیتالی پروستو فروهر/ ۱۴۴

کوشیار پارسی/ کامش، آمریکا و طبقه متوسط یهودی (نگاهی به آثار فلیپ راث)/ ۱۴۹

عباس شکری/ دست مریزاد خانم تیره‌گل/ ۱۵۵

ریچار برای/ زندگی رسوای چارلی چاپلین و استعداد بی‌کران هنرمندی/ ترجمه گیل‌آوایی/ ۱۷۲

گیل‌آوایی/ آزادی برای انسان یک چالش است/ نگاهی به کتاب “خرس‌های رقصنده” اثر پیتر پومریانسف/ ۱۷۸

آسودن هرگز / سارتوریوس/ ب. بی‌نیاز / ۱۸۱