آوای تبعید شماره ۱۸
برای دانلود شماره هیجده کلیک کنید
فهرست
چند نکته/ اسد سیف/ ۳
فصلِ اول:
داستان
– احمد خلفانی/ اقامت روی زمین/ ۵
– مهرنوش مزارعی/ مادام X /10
– مرضیه ستوده/ حال همه ما خوب است/ ۱۶
– شریفه بنی‌هاشمی/ سه نقطه…/ ۲۲
– رضا اغنمی/ شکوفه‌های گریان/ ۱۵
– ناهید کشاورز/ تشابه اسمی/ ۲۶
– عباس خاکسار/ حدیث آن دیوارها/ ۳۲
– احمد سیف/ تلخی‌های دراز/ ۳۳
– ح. کمالی/ کرونا و رنج درون/ ۳۵
– چزار پاوه‌زه/ کت چرمی/ برگردان نسیم خاکسار/ ۴۰
– مجموعه «می‌گویند»ها در صفحه‌های مختلف/ بیژن اسدی‌پور
فصلِ دوم:
شعر
– رضا مقصدی/ ۴۸
– معصومه ضیایی/ ۵۰
– حمیدرضا رحیمی/ ۵۱
– مجید نفیسی/ ۵۳
– زیبا کرباسی/ ۵۵
– مسعود کدخدایی/ ۵۷
– اکبر ذوالقرنین/ ۵۸
– کتایون آذرلی/ ۵۹
– عسگر آهنین/ ۶۱
– آناماریا روداس/ برگردان علی‌اصغر فرداد/ ۶۳
فصل سوم:
گفتوگو
– گفت‌وگوی پرویز گراوند با حسین مارتین فاضلی (نانام)/ ۶۷
– گفت‌وگوی اسد سیف با حسین دولت‌آبادی/ ۷۶
فصل چهارم:
از ادبیات و فرهنگ
– مهدی استعدادی شاد/ سالی که گذشت…/ ۸۱
– س. سیفی/ دیو بگریزد از آن قوم که قرآن خواند/ ۸۳
– بهروز شیدا/ در کجای این شب تیره صبح خوابیده است/ ۸۶
– پرتو نوریعلاء/ چگونگی تغییر شعر کلاسیک فارسی به شعر نو/ ۹۸
– صبور سیاسنگ/ استر: آیینه در برابر آفتاب/ ۱۰۶
– گلناز غبرایی/ رنگ‌های خداحافظی/ ۱۰۸
– جواد طالعی/ از سایه به آفتاب و از کابوس به رؤیا…/ ۱۱۱
– گلناز غبرایی/ هرج و مرج در سر/ ۱۱۳
– رضا دانشور/ جهان یک متن و دو داستانک/ ۱۱۶
– اصغر نصرتی/ درحشان چون شبق (نگاهی به کوشش‌های خسرو شهریاری…)/ ۱۲۱
– جلال رستمی/ نگاهی دیگر به طاعون کامو/ ۱۲۷
– دانالد هال/ میان انزوا و تنهایی/ برگردان گیل‌آوایی/ ۱۲۹
– جواد تسلیمی/ موزیک متن یک حقه سینمایی؟/ ۱۳۳
– کوشیار پارسی/ چشم‌چرانی از سوراخ کلید/ ۱۳۹
فصل پنجم:
یاد یاران
-اصغر نصرتی/ محمود کیانوش و تاتر ایران/ ۱۴۵
-اسد سیف/ به یاد دکتر سیروس سهامی/ ۱۴۹
و مطالبی دیگر؛ معرفی کتاب و…: ۱۵۳
